Types de médicaments et où les acheter

Où achetez-vous des médicaments ? Quel est leur prix ? Doivent-ils être prescrits par un médecin ? Cet article fournit des informations utiles sur les médicaments, tels que les types disponibles, comment les acheter et combien ils coûtent.

Où est-ce que j’achète des médicaments ?

Les médicaments sont disponibles à l'achat dans toutes les pharmacies en Italie. Il n'y a pas d'autres endroits pour les acheter. Dans les petites villes comme dans les grandes villes, il est possible de trouver une pharmacie pour acheter les médicaments dont vous avez besoin. Il existe généralement deux types de médicaments disponibles dans les pharmacies : les médicaments sans prescrizione (ordonnance) et les médicaments nécessitant une prescrizione.

Qu'est-ce qu'une prescrizione/ricetta (ordonnance) ?

La prescrizione ou ricetta (ordonnance) est un papier écrit ou rempli par le médecin et comporte sa signature. L’ordonnance est souvent appelée une “ricetta” (prescription). Vous entendrez donc ce mot au lieu de prescrizione. Le médecin inscrit les médicaments que vous devez acheter à la pharmacie sur la prescrizione pour vous soigner. Les médecins préparent généralement la ricetta à la fin de votre examen, après avoir analysé vos symptômes et determiné comment vous traiter. La ricetta n'est obligatoire que pour certains types de médicaments. Voyons lesquels.

Les médicaments nécessitant une prescrizione sont les médicaments les plus complexes, normalement utilisés pour traiter des infections ou des maladies graves et chroniques. Vous devez suivre très attentivement les instructions de votre médecin pour les prendre.


Une fois que vous avez l’ordonnance de votre médecin, vous devez vous rendre à la pharmacie et montrer l’ordonnance au pharmacien. Souvent, une fois que le pharmacien vous a donné les médicaments, il conservera l’ordonnance et ne vous la rendra pas.

Les médicaments ne nécessitant pas d’une prescrizione sont généralement des médicaments simples pour traiter des douleurs mineures, tels que des analgésiques ou des anti-inflammatoires pour traiter les maux de tête, la fièvre ou les maux d’estomac. 

Pour les acheter, il suffit de se rendre à la pharmacie et de demander au pharmacien.

Il existe deux versions pour plusieurs médicaments qu’ils nécessitent ou non une prescrizione : la version générique et la version de marque.

Les deux versions sont pratiquement identiques et les effets du médicament sont les mêmes. La seule différence réside dans le prix. Un médicament générique coûte moins cher qu’un médicament de marque car les coûts de production sont inférieurs.

Si votre médecin vous a prescrit un médicament de marque, vous pouvez demander au pharmacien s’il existe une version générique pour payer moins cher. En fait, de nombreuses personnes achètent des médicaments génériques plutôt que des médicaments de marque.

Il existe trois catégories de prix pour les médicaments :

  • La catégorie A – les médicaments que le Servizio Sanitario Nazionale (SSN) subventionne, c’est-à-dire l’État.  L’achat de ces médicaments à la pharmacie est pratiquement gratuit. La personne ne doit payer qu’une petite somme (environ 2 euros) à la pharmacie comme contribution aux dépenses de l’État. Les médicaments avec une prescrizione/ricetta émise par le médecin font partie de cette catégorie.
  • La catégorie C – les médicaments que le citoyen paie. Ces médicaments ne sont pas subventionnés par le Servizio Sanitario Nazionale (SSN) et c’est la personne qui doit en payer le coût total. Les médicaments sans prescrizione/ricetta appartiennent à cette catégorie.
  • La catégorie H – les médicaments qui sont subventionnés par le Servizio Sanitario Nazionale (SSN), mais utilisés uniquement dans les hôpitaux. Ces médicaments sont subventionnés par l’État et ne sont utilisés que dans les hôpitaux.

Le prix du médicament que vous achetez, et donc la catégorie à laquelle il appartient, apparaît automatiquement au pharmacien et ne peut être modifié.

Ça peut vous intéresser

Souhaitez-vous recevoir des mises à jour sur nos services et les informations disponibles?

Abonnez-vous à notre lettre d’information et rejoignez la Communauté de ItaliaHello!