Aide économique aux familles
En Italie, il existe une aide financière pour aider les familles à assumer les dépenses nécessaires pour élever leurs enfants. Renseignez-vous sur les différents types d'aides disponibles, quelles sont les conditions et comment vous pouvez en faire la demande.
Le gouvernement italien a donc pensé à une série d’aides économiques pour aider les familles dans certaines de ces dépenses. Ces aides sont des bonus (primes), des sconti (remises) et des assegni (allocations) en particulier pour les familles à reddito basso (faible revenu).
Le revenu est la somme des gains et des économies d’une personne ou d’une famille. Lorsqu’il est très bas, la personne peut avoir du mal à payer toutes les dépenses de la vie quotidienne.
N’oubliez pas, cependant, que le plafond de revenu n’est pas le même pour toutes les aides. Chaque aide a des règles différentes tant pour la demande que pour les conditions à remplir. Vérifiez toujours attentivement vos conditions et si vous pouvez postuler.
N’oubliez pas que l’aide peut changer en fonction de la loi. Les informations que vous trouverez sur cette page concernent les aides actuellement valables. Cette page sera mise à jour chaque fois qu’il y aura de nouvelles mises à jour.
REMARQUE: Si vous avez besoin d’aide, vous pouvez vous rendre au centre d’assistance fiscale (CAF) le plus près de chez vous. Les CAF peuvent vous donner plus d’informations, vous aider avec les documents à préparer et dans certains cas vous aider à postuler.
Le Bonus asilo nido (prime crèche) est une aide qui est donnée aux parents de jeunes enfants pour payer les frais des crèches publiques et même privées.
Qui peut postuler pour le bonus asilo nido?
Le bonus peut être demandé par:
- Familles italiennes et étrangères résidant en Italie, y compris les familles ayant un statut de réfugié politique et de protection
- Familles qui ont un enfant déjà inscrit à la crèche toute l’année.
Dans la demande de bonus, vous devez, en effet, avoir les documents prouvant que votre enfant est inscrit et va à la crèche: par exemple, les documents d’inscription et le paiement que vous avez effectué pour les frais de garde de votre enfant - Familles avec enfants de moins de 3 ans atteints de maladies chroniques graves.
Vous avez besoin d’un document rédigé par le pédiatre (pediatra) confirmant l’état de santé de l’enfant - Il n’y a pas de limite de revenu et donc toutes les familles remplissant les conditions ci-dessus peuvent en faire la demande.
Il n’y a pas de limite de revenu pour la prime de crèche. Cependant, le montant de la prime change en fonction du niveau de revenu de la famille.
Il y a 3 niveaux:
- 3.000 euros au total pour les familles avec des revenus ISEE jusqu’à 25000 euros
- 2.500 euros au total pour les familles dont le revenu ISEE est compris entre 25.000 et 40.000 euros
- 1.500 euros au total pour les familles dont le revenu ISEE dépasse 40.000
Dans les 3 cas, le montant est payé tous les mois et non en une seule fois.
Comment puis-je postuler?
La demande de prime de crèche doit se faire de la manière suivante:
- en ligne
sur le site de l’INPS dans la rubrique Bonus asilo nido dans la zone “Tutti i servizi” (tous services). Pour y accéder, vous devez être enregistré et entrer avec le code fiscal et le mot de passe, ou entrer avec les informations d’identification SPID; - par téléphone
en appelant le centre de contact INPS au 803 164 (qui est gratuit depuis un numéro fixe) ou au 06 164 164 depuis un téléphone mobile; - en personne
se rendre dans une CAF, un patronato ou un autre bureau d’aide fiscale
La carta famiglia (carte de famille) est une aide accordée aux familles qui ont au moins 3 enfants à charge de moins de 26 ans et qui ont un faible revenu.
REMARQUE: la carte de famille peut être demandée par les familles étrangères qui ont la citoyenneté italienne ou la citoyenneté d’un autre pays européen et sont résidents en Italie.
La carta famiglia est une carte qui permet aux familles de bénéficier de réductions. Ces réductions peuvent être: pour acheter des pass pour le transport, pour le shopping, pour le matériel scolaire, les activités sportives et touristiques.
Sur cette page, vous trouverez les boutiques qui adhèrent à l’initiative et où vous pouvez utiliser la carte de famille.
Qui peut demander la carta famiglia?
La carte de famille peut être demandée par les familles qui:
- résident légalement en Italie;
- ont la citoyenneté italienne ou la citoyenneté d’un pays européen;
- ont au moins trois enfants à charge de moins de 26 ans;
- ont un revenu familial ISEE ne dépassant pas 30000 euros
Comment puis-je postuler?
La demande d’obtention de la carte se fait en ligne sur le site officiel. Une fois émise, la carte familiale est valable 2 ans. Après ces 2 ans, la famille peut faire une demande de renouvellement.
Pour l’utiliser, il est nécessaire de présenter la carte familiale dans les commerces ou dans les structures publiques et privées qui adhèrent à cette initiative lors du paiement à la caisse.
La prime mère de demain est une aide de 800 euros offerte par l’INPS à la naissance d’un enfant.
Qui peut réclamer le bonus mamma domani?
Le bonus peut être demandé par:
- Toutes les femmes italiennes et étrangères qui vivent légalement en Italie, y compris les femmes ayant le statut de réfugié et de protection
- Mères enceintes, à partir de 8 mois de grossesse et après l’accouchement dans l’année suivant la naissance du bébé
- Après l’adoption d’un enfant, qu’elle soit nationale, pour un enfant en Italie, ou à l’étranger, un enfant étranger
- Il n’y a AUCUNE limite de revenu, donc le bonus peut être réclamé par toutes les familles avec les conditions ci-dessus
Comment puis-je postuler?
Le bonus n’est pas automatique et n’est accordé qu’aux familles qui en ont fait la demande. Ainsi, même si vous avez toutes les conditions requises, mais que vous ne postulez pas, vous ne recevrez pas le bonus.
La demande pour le bonus mamma domani peut être faite dès le début du 8e mois de grossesse ou même après la naissance de l’enfant, mais doit être introduite dans l’année suivant la naissance.
La demande de bonus maman demain se fait de la manière suivante:
- en ligne
sur le site de l’INPS en premio alla nascita – 800 euro dans l’espace “Tutti i servizi” (tous services). Pour y accéder, vous devez être inscrit et entrer avec le code fiscal et le mot de passe, ou entrer avec les informations d’identification SPID; - par téléphone
en appelant le centre de contact INPS au 803 164 (qui est gratuit depuis un numéro fixe) ou au 06 164 164 depuis un téléphone mobile; - en personne
se rendre dans une CAF, un patronato ou un autre bureau d’aide fiscale
Le bonus de 800 € est payé en une seule fois et n’est donné qu’une seule fois par enfant.
Le bonus bebè (prime bébé) est de l’argent donné aux familles pour les aider à assumer les dépenses qu’elles ont à la naissance d’un nouveau bébé. Cette prime est en effet donnée après la naissance, mais aussi l’adoption, d’un enfant. Le bonus bébé est versé à la famille chaque mois pendant 1 an.
En cas de naissance ou d’adoption d’un autre enfant, les familles peuvent également demander une prime bébé pour le deuxième enfant.
Qui peut réclamer le bonus bebè?
Le bonus peut être demandé par les mères et les parents italiens, européens et étrangers titulaires d’un permis de séjour régulier pour leurs enfants nés et résidant en Italie. Cela signifie que les mères bénéficiant du statut de réfugié politique et de la protection peuvent également demander le bonus bébé.
Pour le bonus bébé, il n’y a pas de limites de revenu que les familles doivent respecter. Cependant, le gouvernement a décidé que le montant de la prime évoluait fonction selon les revenus de la famille.
Il y a 3 niveaux:
- bonus de 160 euros par mois pour les familles avec des revenus ISEE jusqu’à 7.000 euros;
- bonus de 120 euros par mois pour les familles dont les revenus ISEE ne dépassent pas 40.000 euros;
- bonus de 80 euros pour les familles dont le revenu ISEE dépasse 40.000 euros
Comment puis-je postuler?
La demande de bonus bébé doit être soumise dans les 90 jours suivant la date de naissance ou d’adoption de l’enfant.
La demande du bonus bébé se fait de la manière suivante:
- en ligne
sur le site de l’INPS au servizio assegno di natalità – Bonus Bebè (Cittadino) dans la zone “Tutti i servizi”. Pour y accéder, vous devez être inscrit et entrer avec le code fiscal et le mot de passe, ou entrer avec les informations d’identification SPID; - par téléphone
en appelant le centre de contact INPS au 803 164 (qui est gratuit depuis un numéro fixe) ou au 06 164 164 depuis un téléphone mobile; - en personne
se rendre dans une CAF, un patronato ou un autre bureau d’aide fiscale
Cette allocation est destinée aux familles avec au moins trois enfants mineurs qui ont une faible revenu.
Il est cependant important que les parents et les enfants soient tous inscrits dans le même statut familial. La situation familiale est le document officiel avec les noms des personnes de notre famille qui vivent à la même adresse. Cette allocation ne peut être accordée si les enfants résident ailleurs.
Qui peut demander le chèque?
Ce chèque est donné à:
- Citoyens italiens, européens et étrangers titulaires d’un permis de séjour de longue durée CE régulier; y compris les citoyens titulaires de permis de séjour pour raisons humanitaires et protection subsidiaire
- Avec trois enfants mineurs ou plus
- Avec un revenu limité
Le plafond de revenu de l’ISEE varie chaque année; pour l’année 2021, la limite est de 8.788,99
Comment puis-je postuler?
La famille doit soumettre la demande à sa commune de résidence au plus tard le 31 janvier de l’année suivant celle de la demande. Par exemple, le chèque pour l’année 2020 peut être demandé jusqu’au 31 décembre 2021 au plus tard.
Pour postuler, vous devez soumettre le Dichiarazione Sostitutiva Unica ( DSU) montrant le revenu de la famille.
Si la demande est acceptée, la municipalité effectue le paiement. Le chèque est donné pour 1 an. De nombreuses municipalités décident encore d’effectuer des paiements totaux: par exemple 2 paiements au lieu d’effectuer des paiements tous les mois. Le montant de l’allocation varie également en fonction de la commune.
Si vous avez besoin de plus d’informations, rendez-vous au bureau de la municipalité la plus proche de chez vous, ou appelez-les par téléphone. Vous pouvez également visiter leur site en recherchant sur google: Municipalité de + [votre ville].