L’enseignement secondaire (scuola superiore)

Les élèves âgés de 14 à 19 ans vont au lycée (« scuola secondaria » ou « scuola superiore » en Italien). L’école est obligatoire jusqu’à l’âge de 16 ans.


Le lycée dure 5 ans. Les élèves doivent fréquenter au moins les deux premières années, mais la plupart continuent jusqu’à la fin. Les élèves du lycée vont à l’école 5 ou 6 jours par semaine, de septembre à juin. À la fin de la cinquième année, les enfants doivent passer et réussir un examen pour compléter le lycée.

Choisir l’école

Le choix de lycée est très important car il conduira au parcours futur de l’étudiant. Voici les différents types d’écoles parmi lesquelles choisir:

Les lycées

Les Lycées (licei en italien) offrent un large éventail de préparation culturelle aux étudiants qui souhaitent poursuivre leurs études à l’université.. Il existe 6 types de licei: artistique, classique, linguistique, musique et danse, scientifique et sciences humaines.

Les lycées (ou instituts) techniques

Les lycées (ou instituts) techniques (istituti tecnici en italien) dispensent une formation technique et pratique. Ils offrent une formation pour le secteur économique ou le secteur technologique. Les lycées techniques peuvent mener au travail ou à l’université.

Les lycées (ou instituts) professionnels

Les lycées (ou instituts) professionnels (istituti professionali en italien) enseignent aux élèves comment travailler dans le secteur des services, de l’industrie et de l’artisanat. Ils apportent une formation particulière permettant aux élèves de travailler directement en sortant du lycée.

De nombreuses écoles donnent des conseils et organisent des «journées portes ouvertes». Il s’agit de journées d’information à l’intention des élèves et de leurs familles pour les aider à choisir le type de lycée qui leur convient le mieux.

Comment envoyer mes enfants au lycée?

Pour les écoles publiques, vous devez postuler en ligne. Inscrivez votre enfant à l’école.

Lors de votre première connexion au site d’inscription, vous créerez un compte avec vos informations. Vous entrerez aussi les informations personnelles de votre enfant.

Vous devez également entrer les informations sur l’école que vous souhaitez que votre enfant fréquente. Vous aurez besoin du code de l’école. Vous pouvez trouver les codes sur «Scuola in chiaro».

Combien ça coûte?

Le lycée est gratuit (sauf pour les écoles privées où les familles paient des frais). Mais vous aurez des dépenses annexes. Lisez sur les coutes de l’école et comment trouver de l’aide avec des frais de l’ISEE.

Education et Formation Professionnelle (IeFP)

Les IeFPs sont un autre type d’enseignement secondaire. Ils sont similaires aux lycées techniques et professionnels car ils sont axés sur la formation professionnelle. Cependant, les programmes IeFPs ne durent que 3 à 4 ans et sont gérés par les autorités régionales des différentes régions d’Italie. Les élèves commencent dans un IeFP à 14 ou 15 ans. Ils doivent étudier au moins jusqu’à 16 ans, comme dans les autres écoles. Ils étudient et se forment 5 ou 6 jours par semaine de, septembre à juin. En savoir plus sur les programmes IeFP.

Avez-vous besoin de plus d’informations?

Voici quelques mots italiens utiles qui vous aideront si vous souhaitez effectuer davantage de recherches sur Internet:

  • “informazioni scuola secondaria di secondo grado” (informations premier cycle secondaire)
  • “Scuola superiore (informazioni, iscrizioni)” (lycée – informations, inscriptions)
  • “Istruzione e formazione professionale” (éducation et formation professionnelle)

N’oubliez pas d’ajouter le nom de votre ville!