L’école primaire en Italie (scuola elementare)

Tous les enfants en Italie doivent commencer l’école à l’âge de 6 ans. L’école primaire (« scuola elementare » ou « primaria ») s’adresse aux enfants de 6 à 11 ans.


En Italie, l’école primaire est gratuite pour les enfants italiens et étrangers. Les écoles sont financées et gérées par le gouvernement. Voici quelques informations sur l’école primaire et sur la procédure d’inscription de votre enfant.

Les enfants vont à l’école primaire dès l’âge de 6 ans. Les parents doivent envoyer leur enfant à l’école quand il a 6 ans. Si l’enfant atteint l’âge de 6 ans avant Avril, il peut aussi commencer l’école en Septembre de l’année précédente, avant d’avoir 6 ans.

Pour des raisons de santé ou d’autres problèmes graves, il est possible de retarder l’inscription de votre enfant jusqu’à l’âge de 7 ans.

Comment inscrire mon enfant à l’école primaire?

Pour les écoles publiques, vous devrez effectuer l’inscription en ligne.

La première fois que vous accédez au site d’inscription, vous créerez un compte avec vos informations. Vous indiquerez ensuite les informations personnelles de votre enfant.

Vous devrez choisir l’école dans laquelle vous souhaitez l’inscrire, mais vous risquez de ne pas obtenir une place. Vous pouvez donc indiquer trois écoles: un premier, un deuxième et un troisième choix d’école. Si votre premier choix d’école ne peut pas accueillir votre enfant, votre demande sera envoyée à la deuxième et troisième école. Vous aurez besoin des codes de chaque école choisie. Vous pouvez trouver les codes sur scuola in chiaro.

Vous n’êtes pas obligé de remplir le formulaire d’inscription d’une seule fois. Vous pouvez remplir le formulaire sur plusieurs jours. Mais n’oubliez pas de sauvegarder votre inscription! Si vous avez des questions, vous pouvez demander assistance sur le site web.

Combien coûte l’école primaire?

L’école primaire est gratuite (sauf pour les écoles privées, où les familles paient des frais). Mais vous aurez toujours des dépenses. En savoir plus sur les coûts de l’école et sur l’aide pour les dépenses.

Quels sont les jours et les horaires?

L’école est ouverte de Septembre à mi-Juin. Les écoles organisent des cours hebdomadaires sur un programme d’une demi-journée (27-30 heures) ou à plein temps (40h). Les calendriers scolaires et les horaires d’ouverture des écoles peuvent varier selon l’endroit où vous vous trouvez. Demandez à l’école toutes les informations dont vous avez besoin sur les dates et les horaires.

Quelle est la taille de la classe à l’école primaire?

Les classes d’école primaire comptent parmi 15 et 26 enfants. Les classes comprenant des enfants gravement handicapés accueillent au maximum 20 étudiants.

Qu’est-ce que les enfants apprennent à l’école primaire?

  • Pendant les deux premières années, les enfants acquièrent des compétences de base, telles que la lecture, l’écriture et les mathématiques.
  • Plus tard, les élèves étudient des matières plus complexes. Leurs cours sont les suivants: Italien, Anglais, histoire, géographie, mathématiques, sciences, musique, arts plastiques, éducation physique, technologie, citoyenneté et constitution.
  • Pendant une heure par semaine les enfants apprennent la religion catholique, mais ce cours est facultatif. Cela signifie que vous pouvez choisir que votre enfant occupe ce temps à faire autre chose. L’école vous dira quelles sont les options.

Chaque année, les enfants reçoivent un bulletin de notes pour faire un point sur leur situation scolaire. Dans de très rares cas, un élève ne réussira pas assez bien pour passer d’année. Cela se produit quand tous les enseignants conviennent qu’il serait préférable que l’élève répète l’année.

Que mangent les enfants?

Dans certains endroits, les étudiants sont automatiquement inscrits à la cantine scolaire lors de leur inscription à l’école. Dans d’autres, vous devrez vous inscrire au service des repas de l’école ((Servizio di Refezione Scolastica). Le coût dépendra de votre revenu familial.

Les repas scolaires comprennent généralement des pâtes ou du pain, de la viande, des légumes et des fruits. Si vous préférez, votre enfant peut apporter son propre repas. Les enfants apportent également le goûter pour la pause du matin.

Et si mon enfant ne peut pas aller à l’école?

Vous devez toujours informer l’école si votre enfant est malade ou ne peut pas être présent. On vous demandera pourquoi votre enfant n’est pas à l’école. La loi dit que votre enfant doit aller à l’école. Si votre enfant ne va pas à l’école pendant longtemps, l’école doit informer les autorités scolaires.

Avez-vous besoin de plus d’informations?

Voici quelques mots italiens utiles qui pourraient vous aider si vous souhaitez effectuer davantage de recherches sur Internet:

  • “ Informazioni scuola elementare / primaria ” (informations école primaire)
  • “ Scuola primaria / elementare (informazioni, iscrizioni) ” (école primaire – informations, inscriptions)

N’oubliez pas d’ajouter le nom de votre ville!