CPIA (Centri Provinciali per l’istruzione degli adulti): Qu’est-ce que c’est et pourquoi c’est important?

En Italie, toutes les personnes, y compris les personnes migrantes avec un permesso di soggiorno régulier, peuvent continuer et compléter leur parcours scolaire grâce aux Centri Provinciali per l’Istruzione degli adulti (CPIA). Ici, il est possible d’obtenir le diplôme de troisième année de collège (terza media), de compléter l’obligation scolaire et d’obtenir des certifications en langue italienne. Les coûts des cours des CPIA sont très bas et varient selon le centre et le type de parcours. Pour plus d’informations, consultez l’article complet.

Qu’est-ce que les CPIA et que proposent-ils ?

Les CPIA sont des écoles publiques italiennes qui offrent une formation aux adultes et jeunes adultes (à partir de 16 ans) qui n’ont pas terminé leurs études ou souhaitent acquérir de nouvelles compétences.

Ils proposent des cours pour obtenir la licenza media (premier niveau), le diplôme de l’école secondaire (secondo livello), des cours d’alphabétisation en italien pour les personnes migrantes, des parcours de formation professionnelle.

Les enseignants ici sont des professeurs du Ministero dell’Istruzione e del Merito avec une expérience spécifique dans l’éducation des adultes. Dans un CPIA, tu peux suivre différents cours, certains courts et d’autres plus longs, avec des horaires matin et soir pour s’adapter aux besoins des travailleurs.

Les principaux cours proposés sont:

  • Cours d’alphabétisation (100 heures): pour ceux qui ne connaissent pas l’italien et veulent apprendre à lire, écrire et communiquer en italien.
  • Cours de langue italienne à différents niveaux: de base A1 et A2 pour une connaissance minimale; intermédiaire B1 et B2; avancé C1 et C2 (80 heures) pour une maîtrise complète.
  • Autres cours: informatique, cours professionnels pour le travail, cours de langues.
  • Cours pour compléter la scolarité obligatoire (terza media).

Chaque cours a une durée différente. À la fin, un test est proposé à ceux qui ont suivi régulièrement les leçons. Après réussite, un attestato di frequenza ou, dans certains cas, une certification linguistique reconnue est délivré.

Qui peut s’inscrire ?

Peuvent s’inscrire:

  • Jeunes à partir de 16 ans (parfois 15) n’ayant pas encore obtenu la licenza media.
  • Personnes qui, même avec un diplôme, souhaitent reprendre les études, obtenir un diplôme technique ou professionnel, ou améliorer leur italien via des cours d’alphabétisation.

Quand et comment s’inscrire ?

Pour s’inscrire à un CPIA, il faut se rendre à la segréteria du centre choisi et remplir les formulaires d’inscription. Les délais et modalités peuvent varier selon le centre, il est donc important de s’informer à l’avance.

Documents à fournir :

  • un permesso di soggiorno valide ou un document attestant le statut de réfugié, demandeur d’asile ou autre protection,
  • une photo format carte d’identité,
  • le reçu éventuel d’un petit paiement demandé par l’école.

Si tu es mineur (moins de 18 ans), il faut être accompagné par un parent ou représentant légal. Beaucoup de CPIA permettent aussi une inscription en ligne via leur site officiel.

Quels sont les coûts ?

Les cours ici sont gratuits ou très peu coûteux car ils font partie du système public géré par le Ministero dell’Istruzione e del Merito.
Dans certains centres, un petit contributo volontario (10 à 30 euros) peut être demandé pour :

  • frais de secrétariat ou assurance,
  • matériel pédagogique (photocopies, cahiers, etc.),
  • activités complémentaires ou ateliers.

Les cours d’italien pour migrants et les parcours pour la licenza media ou la scolarité obligatoire sont normalement complètement gratuits.

Comment trouver le CPIA le plus proche ?

Il y a environ 130 sièges centraux de CPIA en Italie, présents dans toutes les régions.
D’autres points sont aussi disponibles, souvent dans des écoles ou structures municipales.

Pour trouver le CPIA le plus proche:

  1. Chercher sur Google  “CPIA” suivi du nom de la ville ou de la région (ex. “CPIA Firenze”).
  2. Visiter le site web du centre pour connaître les cours et sites secondaires proches.
  3. Contacter la segréteria par téléphone ou en personne pour obtenir tous les détails sur les cours et inscriptions.

Pourquoi est-il important de connaître l’italien ?

Connaître l’italien est essentiel pour communiquer et participer à la vie sociale.
Cela aide à avoir plus d’opportunités de travail et d’études et, dans certains cas, pour demander un permesso di soggiorno di lungo periodo ou obtenir la citoyenneté italienne.

Ça peut vous intéresser

  • Certificazioni delle conoscenze linguistiche (certificats de compétence linguistique): Quand en ai-je besoin et pourquoi ?

    Voir l'article
  • Le permesso di soggiorno (titre de séjour)

    Voir l'article
  • Le collège (scuola media)

    Voir l'article

Souhaitez-vous recevoir des mises à jour sur nos services et les informations disponibles?

Abonnez-vous à notre lettre d’information et rejoignez la Communauté de ItaliaHello!