Combien dois-je payer pour obtenir ou renouveler mon permesso di soggiorno?

Lorsque votre permesso di soggiorno est sur le point d’expirer, vous devez faire une demande de renouvellement au moins 60 jours avant la date d’expiration indiquée sur le permesso di soggiorno. Dans certains cas la demande doit être effectuée à la Questura en prenant rendez-vous sur le site Prenotafacile.it, et pour y accéder, vous devez avoir votre SPID. Vous pouvez également faire une demande de renouvellement en remplissant le kit postal, que vous pouvez retirer au bureau de poste autorisé.

Si vous utilisez le kit postal (l’enveloppe pour envoyer la demande de renouvellement), vous devrez payer :

• 30,00 € : raccomandata (recommandé)
• 16,00 € : marca da bollo (timbre fiscal)
• Un bollettino (bulletin) de versement dont le montant varie selon le type de permis.

Combien dois-je payer avec le bolletino?

• Renouvellement du permis pour les moins de 14 ans : 30,46 €
• Mise à jour du permesso di soggiorno : 30,46 € pour le mineur de moins de 14 ans et 30,46 € pour le parent (un seul kit et deux bollettini de versement car jusqu’à 14 ans, le permesso di soggiorno du mineur est lié à celui du parent et il ne fera pas de demande seul)
• 70,46 € : permesso di soggiorno d’une durée de 3 mois à 1 an
• 80,46 € : permesso di soggiorno d’une durée de 1 à 2 ans
• 130,46 € : permesso di soggiorno UE di lungo periodo

Attention, vous ne paierez que 30,46 euros pour :

• Les moins de 18 ans
• La duplication et la mise à jour du permesso di soggiorno
• Permesso di soggiorno per cure mediche (permis de séjour pour raisons médicales)
• La délivrance et le renouvellement de l’asilo politico (asile politique),de la protezione sussidiaria (la protection subsidiaire)
• La carta di soggiorno (carte de séjour) pour les membres de famille de citoyens de l’Union européenne

Jusqu’à ce que vous receviez votre nouveau permesso di soggiorno, le cedolino (reçu de la demande de renouvellement est le document qui vous permet de séjourner régulièrement en Italie. Gardez-le toujours avec vous.

Si vous rencontrez des problèmes ou avez des questions concernant votre demande, vous pouvez vous rendre aux Ufficio immigrazione del Comune (bureaux de la mairie chargés de l’immigration) ou à un patronato (patronat).

Pour trouver le ufficio immigrazione del Comune, recherchez en ligne les termes: ufficio immigrazione + nom de votre ville (par exemple ufficio immigrazione Comune di Firenze). Pour trouver votre patronato, recherchez en ligne les termes : Patronato + nom de votre ville (par exemple Patronato Firenze).