El costo de la escuela pública

Guardería y jardín de infancia

Para la guardería y el jardín de infancia, los gastos a pagar incluyen el costo de la inscripción (a pagar una única vez) y las cuotas mensuales. Los gastos varían según los ingresos y el lugar de residencia.

Muchos municipios (Comuni) ayudan a las familias que tienen ingresos bajos, cobrando cuotas mensuales más bajas, que van desde los €20 hasta los €200. Las cuotas son más altas para las familias que no residen en el mismo municipio que la escuela. Es decir, si tú no resides en el mismo municipio donde se encuentra la escuela, las cuotas serán más altas.

Escuela primaria y secundaria

Incluso para la escuela primaria y la escuela media, es necesario comprar material escolar como bolígrafos, libros, cuadernos, ropa deportiva y una mochila. Sin embargo, la escuela te dirá qué debes comprar y cuándo.
Los gastos de la escuela primaria son menores que en la escuela media. En la escuela media, suele haber más libros y otros materiales escolares que hay que comprar. Incluso el servicio del comedor escolar (mensa scolastica) tiene un coste adicional que se calcula dependiendo del municipio y de los ingresos de la familia.

Escuela secundaria

Además de los gastos del material escolar, están los gastos de las actividades de clase, del transporte y de los viajes escolares. Otro gasto a tener en cuenta es el de los libros. Muchos estudiantes ahorran dinero comprando libros de segunda mano en librerías o a otros estudiantes mayores que ya no los usan.

A partir de los 16 años, los estudiantes deben pagar las cuotas del colegio (que se indican a continuación en cuotas de la escuela secundaria). Es también posible solicitar una ayuda para estas cuotas si se cumplen los criterios establecidos, por medio del modelo ISEE.

La universidad

Generalmente los estudiantes universitarios suelen tener dos tipos de gastos:

• Tasa de inscripción
  en el momento de la inscripción o al principio del año;
  
• El segundo pago
  que varía según el curso y los ingresos de la familia. Necesitarás el modelo ISEE para mostrar cuál es tu situación económica.

Además de estas cuotas, se deben tener en cuenta también los gastos de los libros, del transporte, del alojamiento y de las pruebas de acceso (si las hay). Los criterios para pedir ayuda con los gastos universitarios son los siguientes:

• Los ingresos
  este criterio se aplica a las familias o personas con ingresos bajos y que no tengan muchos ahorros. Cuando los ingresos son muy bajos las personas pueden tener dificultad para pagar los gastos de la vida cotidiana.
• Mérito
  para estudiantes con notas buenas y estudiantes que se gradúan antes del tiempo previsto.
• La discapacidad
  estudiantes con discapacidades

Para más información sobre los gastos y las solicitudes para la ayuda económica puedes ponerte en contacto con la universidad.

Se pagan las tasas escolares a partir de los 16 años de edad, generalmente en el cuarto y quinto año de la escuela secundaria. Estas tasas son:

• La tasa de inscripción (tassa di iscrizione)
  €6,04 (a pagar una vez)
• La tasa de asistencia (tassa di frequenza)
  €15,13 (a pagar anualmente)
• La tasa de los exámenes de aptitud
  (esami di idoneità), de exámenes complementarios (integrativi), de licencia, de madurez y de cualificación de €12,09
• La tasa de expedición del diploma
  €15,13

En algunos casos la ley italiana establece que el estudiante no tiene que pagar impuestos. Estos casos son: 

• Mérito
  Cuando el estudiante tiene un promedio de 8/10 puntos como mínimo
  
• Por motivos económicos
  Para las familias cuyos ingresos no excedan los €20.000 (que se demostrará con el modelo ISEE)
  
• Formar parte de las categorías especiales:
  menores que sean huérfanos, o hijos de personas con discapacidad y veteranos de guerra (que estén en esa condición por motivos de trabajo o servicio) o en el caso de civiles no videntes.

En todos los casos, para poder solicitar la exención, el estudiante debe tener un promedio mínimo de 8/10.

La contribución escolar, también conocida como contributo scolastico, es un pago que las escuelas invitan a las familias a realizar para mejorar sus servicios y garantizar una mayor calidad en la enseñanza. 

El monto de la contribución es fijado por la escuela. Estas contribuciones son voluntarias y es decisión de las familias pagarlas o no.

¿Cuál es la diferencia entre la contribución escolar y las tasas escolares?

Las tasas escolares son obligatorias, al menos durante los últimos 2 (dos) años de la escuela secundaria, o a partir de los 16 años (excepto en casos de exención). Por otro lado, las contribuciones escolares NO son obligatorias pero las familias las pueden pagar de manera voluntaria.

La deducción de impuestos se refiere a la suma que se nos descuenta del monto de impuestos que debemos pagar. Estas deducciones se calculan por medio del IRPF, que es el impuesto sobre la renta de las personas físicas. Si hay deducciones de impuestos, el total de impuestos a pagar al estado se reduce.

Para algunos gastos escolares, es también posible solicitar una deducción fiscal, equivalente al 19 % de los gastos. Estos casos son:

• La tasa de inscripción (tassa di iscrizione)
• La tasa de asistencia (tasse di frequenza) 
• Servicio del comedor (mensa scolastica) 
• Gastos de viaje y de viajes educativos 
• Contribución escolar (contributo scolastico)

No es posible solicitar una deducción en libros, cuadernos y otros materiales escolares.

Por lo tanto, los padres pueden solicitar la deducción de estos gastos desde la guardería a la escuela secundaria. Pueden hacerlo en el momento de hacer la devolución de impuestos usando el formulario del modello 730 o el modello Redditi. Para el año 2020, la cantidad máxima deducible es de €800 por hijo menor.

Para solicitar la deducción, es necesario presentar los recibos de pago (comprobantes de pago, transferencias bancarias u otros documentos que demuestren el pago), los datos de la persona beneficiaria, el motivo del pago, y los datos de la escuela.

Aquellas familias con bajos ingresos que no puedan cubrir todos sus gastos pueden pedir ayuda al gobierno. Existe la posibilidad de pedir ayuda para algunos de los gastos escolares o para las tasas. Sin embargo, para solicitar esta ayuda es necesario tener un formulario ISEE que demuestre la situación económica de la familia.

Además, el apoyo que se da a las familias puede variar según la región de residencia. Por lo tanto, es aconsejable preguntar en la escuela donde van tus hijos, cuál es el monto destinado a libros, comida, transporte etc Esto lo puedes preguntar en el CAF o en otros centros de asistencia fiscal. También puedes buscar en Google: ayuda con gastos escolares, + el nombre de tu región o ciudad.

Las escuelas privadas no son gestionadas por el gobierno. 

Las escuelas privadas deciden sus costos y estos son mayores que aquellos de las escuelas públicas. Las ayudas económicas que el gobierno pone a disposición de las familias no están destinadas para quienes asisten a escuelas privadas.

Algunas escuelas privadas pueden seguir ofreciendo becas o aportaciones financieras, pero es mejor solicitar más información directamente en la escuela privada de tu interés.