Documentación para trabajar en Italia

Si eres un ciudadano extranjero de un país que no forma parte de la UE y deseas trabajar en el Italia, puedes hacerlo de las siguientes maneras:

• Si ya te encuentras en Italia y posees un permiso de residencia (permesso di soggiorno) que te permite trabajar o un permiso que pueda convertirse en uno de trabajo;
• Si te encuentras en el extranjero, puedes ingresar al país obteniendo uno de los cupos anuales otorgados por el decreto flussi. Para más información sobre el decreto Flussi, haz click aquí.

¿Cuáles son los permisos de residencia que te permiten trabajar en Italia?

Existen diferentes permisos que te permiten trabajar legalmente en el país

PERMISOS DE TRABAJO

• Permiso de residencia para trabajadores autónomos – Permesso di soggiorno per lavoro autonomo (emprendedores o freelancers)
• Permiso de residencia por trabajo subordinado – Permesso di soggiorno per lavoro subordinato (empleados domésticos, cuidadores y obreros);
• Permiso de residencia por trabajo estacional- Permesso di soggiorno per lavoro stagionale (sector agrícola o turístico);
• Permiso de residencia por estudio, prácticas (máximo de 20 horas semanales)

OTROS TIPOS DE PERMISOS DE RESIDENCIA
Podrás trabajar incluso si cuentas con alguno de estos permisos:

• Permiso de residencia por asilo – Permesso di soggiorno per richiesta asilo (hasta 60 días después de haber enviado el formulario modello C3);
• Permiso de residencia por protección especial- Permesso di Soggiorno per Protezione speciale;
• Permiso de residencia por trabajo en espera de ocupación laboral – Permesso di Soggiorno in Attesa di Occupazione;
• Permiso de residencia por motivos familiares – Permesso di Soggiorno per Motivi Familiari;
• Permiso de residencia por razones humanitarias- Permesso di Soggiorno per Motivi Familiari;
• Permiso de residencia por protección social – Permesso di soggiorno per protezione sociale (prostitución, explotación laboral, etc y puede convertirse en permiso de trabajo);
• Permiso por actos de especial valor civil – Permesso per atti di particolare valore civile (te permite trabajar y también puede convertirse en un permiso de trabajo);
• Permiso de residencia por asistencia a menores – Permesso di soggiorno per assistenza minori;
• Permiso de residencia para actividades deportivas – Permesso di soggiorno per attività sportiva;
• Permiso de residencia para trabajos artísticos – Permesso di soggiorno per lavoro artistico;
• Permiso de residencia por desastre natural – Permesso di soggiorno per calamità naturali;
• Permiso de residencia para apátridas – Permesso di soggiorno per apolidia (las personas apátridas no son consideradas como ciudadanas en ningún país);
• Permiso de residencia electiva – Permesso di soggiorno per residenza elettiva (para aquellas personas que quieran vivir en el territorio y cuentan con fondos económicos suficientes, incluso sin tener la necesidad de trabajar).

¿Puedo convertir mi permiso en un permiso de trabajo?

La conversión de tu permiso de residencia significa cambiar el tipo de permiso que ya posees para poder trabajar legalmente en Italia.
La solicitud para la conversión del permiso se realiza en el Sportello Unico per l’Immigrazione (Oficina de inmigración). Los resultados del trámite podrán variar dependiendo del tipo de permiso que poseas y del que quieras solicitar. Generalmente el proceso tarda un par de meses.
Con la nueva normativa aplicada por el gobierno italiano, los siguientes permisos también pueden convertirse en permisos de residencia por cuestiones laborales:

• Permiso de residencia por protección especial- Permesso di soggiorno per protezione speciale;
• Permiso de residencia por desastre natural – Permesso di soggiorno per calamità naturali;
• Permiso de residencia por cuidados médicos – Permesso di soggiorno per cure mediche;
• Permiso de residencia por asistencia a menores – Permesso di soggiorno per assistenza minori;
• Permiso de residencia por cuestiones religiosas – Permesso di soggiorno per motivi religiosi
• Permiso de residencia para actividades deportivas – Permesso di soggiorno per attività sportiva;
• Permiso de residencia para trabajos artísticos – Permesso di soggiorno per lavoro artistico;
• Permiso de residencia para la adquisición de la ciudadanía o apatridia (con excepción de los casos en los que el extranjero haya ya tenido un permiso por solicitud de asilo con anterioridad)

Atención: algunos de los permisos de residencia, como los permisos de turismo, negocios, etc., no otorgan la posibilidad de trabajar.

¿Qué otra documentación necesito para tener un contrato de trabajo?

Para solicitar trabajo, además de demostrar con el permiso de residencia que vives legalmente en el país, deberás mostrar también uno de los siguientes documentos:

• Documento de identidad – carta d’Identità
• Código fiscal – codice Fiscale

Si no tienes una carta d’identità, no te preocupes. Generalmente, el permiso de residencia puede utilizarse como un documento de identificación. De todos modos, puedes dirigirte a la Municipalidad (Comune) de la ciudad donde resides y solicitar el documento.

Atención: si tienes un permiso por solicitud de asilo (Permesso per Richiesta Asilo) o un permiso a la espera del resultado (Permesso per Attesa Esito Ricorso), no podrás inscribirte en la oficina del registro. Por este motivo, es probable que no consigas el documento de identidad. Sin embargo, ten presente que con cualquiera de estos permisos, o con el recibo de la renovación, puedes firmar un contrato de trabajo usándolos como documentos de identificación.

El código fiscal (codice fiscale) es un código alfanumérico que normalmente puedes encontrar en el permiso de residencia. Si tu permiso no lo tiene, puedes solicitarlo en la Agenzia delle Entrate. Más información disponible en esta página.

También puedes pedir asesoramiento a un sindicato (sindacato) o a un CAF para conocer más sobre tus derechos como trabajador y sobre la legislación vigente en Italia. Aquí hay algunos en los enlaces de abajo, busca la oficina más cercana a ti en el mapa.