“Risparmiare e pianificare passo dopo passo”: una guida multilingue per rafforzare autonomia e consapevolezza finanziaria

Scopri il toolkit gratuito realizzato da ItaliaHello insieme ad ACISJF Firenze e Nosotras Onlus, con il contributo della Fondazione Il Cuore si Scioglie nell’ambito del progetto P.A.S.S.O. – Percorsi di Autonomia, Sviluppo e Sostegno Occupazionale. Disponibile in italiano, inglese, francese, spagnolo, arabo e albanese.

Il toolkit è stato realizzato grazie a un confronto con Finanza Etica.

È online il toolkit multilingue “Risparmiare e pianificare passo dopo passo”, pensato per accompagnare persone con background migratorio, in particolare donne, nella gestione del denaro e nel rafforzamento dell’autonomia economica.

La guida offre contenuti chiari e pratici su come utilizzare i servizi bancari, organizzare le spese, risparmiare e pianificare il futuro .

Scarica gratuitamente il toolkit e inizia il tuo percorso passo dopo passo. >>> Toolkit P.A.S.S.O

***

“ادخار المال والتخطيط خطوة بخطوة”: دليل متعدد اللغات لتعزيز الاستقلالية والوعي المالي

اكتشف الدليل المجاني الذي أعدته ItaliaHello بالتعاون مع ACISJF Firenze وNosotras Onlus، وبدعم من Fondazione Il Cuore si Scioglie ضمن مشروع P.A.S.S.O. – مسارات الاستقلالية والتنمية والدعم المهني. متوفر باللغات الإيطالية والإنجليزية والفرنسية والإسبانية والعربية والألبانية

تم إعداد مجموعة الأدوات بفضل تبادل مع التمويل الأخلاقي.

أصبح الدليل “ادخارالمال والتخطيط خطوة بخطوة” متاحًا الآن، وهو مصمم لمرافقة الأشخاص ذوي الخلفية المهاجرة، وخاصة النساء، في إدارة الأموال وتعزيز الاستقلال الاقتصادي.

يقدم الدليل محتوى واضحًا وعمليًا حول كيفية استخدام الخدمات المصرفية، وتنظيم النفقات، والادخار، والتخطيط للمستقبل.

حمّل الدليل مجانًا وابدأ رحلتك خطوة بخطوة. >>>AR- Toolkit P.A.S.S.O

***

“Kursimi dhe planifikimi hap pas hapi”: një udhëzues shumëgjuhësh për të forcuar autonominë dhe ndërgjegjësimin financiar

Zbuloni toolkit-in falas të realizuar nga ItaliaHello së bashku me ACISJF Firenze dhe Nosotras Onlus, me mbështetjen e Fondazione Il Cuore si Scioglie, në kuadër të projektit P.A.S.S.O. – Rrugë drejt Autonomisë, Zhvillimit dhe Mbështetjes Profesionale. I disponueshëm në italisht, anglisht, frëngjisht, spanjisht, arabisht dhe shqip.

Ky toolkit është realizuar falë një shkëmbimi me Finanza Etica.

Toolkit-i shumëgjuhësh “Kursimi dhe planifikimi hap pas hapi” është tashmë online, i menduar për të mbështetur personat me prejardhje migratore, veçanërisht gratë, në menaxhimin e parave dhe forcimin e autonomisë ekonomike.

Udhëzuesi ofron përmbajtje të qarta dhe praktike mbi përdorimin e shërbimeve bankare, organizimin e shpenzimeve, kursimin dhe planifikimin e së ardhmes.

Shkarko falas toolkit-in dhe nis rrugëtimin tënd hap pas hapi. >>> SQ- Toolkit P.A.S.S.O

***

“Ahorrar y planificar paso a paso”: una guía multilingüe para fortalecer la autonomía y la educación financiera

Descubre el toolkit gratuito realizado por ItaliaHello junto con ACISJF Firenze y Nosotras Onlus, con el apoyo de la Fondazione Il Cuore si Scioglie en el marco del proyecto P.A.S.S.O. – Itinerarios de Autonomía, Desarrollo y Apoyo Ocupacional. Disponible en italiano, inglés, francés, español, árabe y albanés.

El toolkit se ha desarrollado gracias a un intercambio con Finanza Etica.

El toolkit multilingüe “Ahorrar y planificar paso a paso” ya está disponible en línea, diseñado para acompañar a personas con antecedentes migratorios, especialmente mujeres, en la gestión del dinero y el fortalecimiento de su autonomía económica.

La guía ofrece contenidos claros y prácticos sobre cómo utilizar los servicios bancarios, organizar los gastos, ahorrar y planificar el futuro.

Descarga gratuitamente el toolkit y comienza tu camino paso a paso. >>> ES – Toolkit P.A.S.S.O

***

« Épargner et planifier pas à pas » : un guide multilingue pour renforcer l’autonomie et la conscience financière

Découvrez le toolkit gratuit réalisé par ItaliaHello avec ACISJF Firenze et Nosotras Onlus, avec le soutien de la Fondazione Il Cuore si Scioglie dans le cadre du projet P.A.S.S.O. – Parcours d’Autonomie, de Développement et de Soutien à l’Emploi. Disponible en italien, anglais, français, espagnol, arabe et albanais.

Le toolkit a été réalisé grâce à un échange avec Finanza Etica.

Le toolkit multilingue « Épargner et planifier pas à pas » est désormais en ligne. Il est conçu pour accompagner les personnes issues de la migration, en particulier les femmes, dans la gestion de l’argent et le renforcement de leur autonomie économique.

Le guide propose des contenus clairs et pratiques sur l’utilisation des services bancaires, l’organisation des dépenses, l’épargne et la planification de l’avenir.

Téléchargez gratuitement le toolkit et commencez votre parcours pas à pas. >>>FR – Toolkit P.A.S.S.O

***

“Saving and planning step by step”: a multilingual guide to strengthen autonomy and financial awareness

Discover the free toolkit developed by ItaliaHello along  with ACISJF Florence and Nosotras Onlus, with the support of Fondazione Il Cuore si Scioglie, within the P.A.S.S.O. project – Pathways for Autonomy, Development and Occupational Support. Available in Italian, English, French, Spanish, Arabic and Albanian.

The toolkit was developed thanks to an exchange with Finanza Etica

The multilingual toolkit “Saving and planning step by step” is now online. It is designed to support people with a migrant background, especially women, in managing money and strengthening their financial independence.

The guide provides clear and practical content on how to use banking services, manage expenses, save money and plan for the future.

Download the toolkit for free and start your journey step by step. >>> EN – Toolkit P.A.S.S.O