Permesso di soggiorno pour études

Qu’est-ce que le permesso di soggiorno pour études

Le permesso di soggiorno pour études est délivré aux citoyens étrangers non-UE qui entrent en Italie pour étudier, suivre une formation ou effectuer un stage.

Il peut être demandé par les personnes qui suivent :

• des cours universitaires (licence, master, doctorat);
• des programmes de haute formation artistique et musicale;
• des formations professionnelles reconnues;
• des programmes d’échange ou de mobilité internationale, également ouverts aux citoyens non-UE.

Avant de venir en Italie pour étudier, vous devez choisir le parcours d’études et l’établissement où vous souhaitez étudier (par exemple l’université et la ville).

Lors de ce choix, il est important de prendre en compte d’autres aspects de la vie étudiante, comme le coût de la vie, qui peut varier beaucoup d’une ville à l’autre, et le coût des frais universitaires, surtout dans les universités privées.

En Italie, les universités privées sont généralement beaucoup plus coûteuses que les universités publiques, qui sont gérées par l’État.

Comment obtenir le visa d’entrée pour études 

Une fois votre parcours d’études choisi, vous devrez effectuer une pré-inscription sur Universitaly, un portail du Ministero dell’Università e della Ricerca qui fournit des informations sur les modalités d’inscription dans les universités italiennes.

Sur ce portail, vous devrez :

• télécharger certains documents ;
• fournir des informations nécessaires à votre admission à l’université.

Attention: si le programme que vous avez choisi est à numero chiuso, vous devrez également vous inscrire à un test d’entrée.

Vérifiez bien les modalités du test : certains examens doivent être passés en présence. Si le test est en présence, vous ne pouvez pas venir en Italie uniquement pour passer le test.

Après avoir complété votre pré-inscription sur Universitaly, l’université ou l’organisme de formation pourra vous admettre au programme d’études. Une fois admis, vous pourrez vous rendre à votre ambassade ou consulat italien pour demander un visa d’entrée pour études.

Vous devrez ensuite suivre les instructions d’inscription définitive fournies par l’université.

Un aspect très important pour les ambassades concerne la reconnaissance de vos diplômes. Avant de délivrer le visa, certaines ambassades ou universités demandent la dichiarazione di valore, un document délivré par la représentation diplomatique qui reconnaît officiellement votre diplôme. Dans d’autres cas, l’attestato di comparabilità peut être suffisant. Ce document est délivré en ligne par le CIMEA (Centro di Informazione sulla Mobilità e le Equivalenze Accademiche), l’organisme italien qui évalue les diplômes étrangers.

Les ambassades, consulats et universités peuvent demander des documents différents, il est donc important de vérifier les informations directement sur le site de l’ambassade et de l’établissement choisi.

Comment demander le permesso di soggiorno pour études

Une fois arrivé en Italie, vous avez 8 jours pour demander le permesso di soggiorno pour études auprès de Poste Italiane. Vous devrez:

• remplir le kit postal (Modulo 1) et insérer les photocopies des documents demandés (jamais les originaux) ;
• apporter une marca da bollo de 16 € ;
• payer un bollettino postale de 70,46 € ;
• payer 30 € pour l’envoi en raccomandata du kit.

Après l’envoi du kit, vous recevrez une ricevuta. La convocation à la Questura peut arriver de différentes façons: directement au bureau de Poste Italiane; par raccomandata à l’adresse indiquée dans le kit; par SMS.

Attention: les délais de la Questura peuvent parfois être longs. Jusqu’à la délivrance du permesso di soggiorno, la ricevuta (assicurata) sert de document valable comme permesso di soggiorno.

Il faut aussi savoir que l’assicurata possède maintenant une date d’expiration.

N’oubliez pas également que, dès votre arrivée, vous devez demander le codice fiscale, qui peut être provisoire. Certaines universités ou organismes de formation peuvent en faire la demande pour vous avant votre arrivée: contactez la segreteria de votre programme pour vérifier.

Durée et renouvellement du permesso di soggiorno pour études

Le permesso di soggiorno pour études a une durée maximale de 12 mois et peut être renouvelé jusqu’à la fin du parcours d’études.

La demande de renouvellement doit être faite  30 jours avant l’expiration et au plus tard 60 jours après l’expiration du précédent permesso di soggiorno.

Que peut-on faire avec un permesso di soggiorno pour études ?

Le permesso di soggiorno pour études ne couvre pas automatiquement le Servizio Sanitario Nazionale (SSN). Pour y accéder, il faut payer 700 € par année civile. Sinon, vous pouvez souscrire une assurance privée.

Avec ce permesso di soggiorno, vous pouvez également travailler jusqu’à 20 heures par semaine, pour un maximum de 1 040 heures par an; demander un ricongiungimento familiare et voyager dans les pays de l’espace Schengen pour une durée maximale de 3 mois.

Conversion du permesso di soggiorno

Si vous souhaitez rester en Italie après avoir terminé vos études, vous pouvez demander la conversion du permesso di soggiorno en permesso di soggiorno pour attesa occupazione.

Ce permesso peut être demandé une seule fois et a une durée maximale de 12 mois.

Si vous avez trouvé un contrat de travail supérieur à 20 heures par semaine, vous pouvez convertir votre permesso di soggiorno pour études en permesso di soggiorno pour travail.

La demande se fait en ligne auprès du Sportello Unico Immigrazione du Ministero dell’Interno et est d’abord traitée par la Prefettura compétente.