Achats: information sur magasins et marchés
Afin de trouver votre chemin dans un nouveau pays, il est important de connaître le nom des magasins et où chercher ce dont vous avez besoin. Certains magasins seront similaires à ceux de votre pays, tandis que d'autres seront un peu différents ou vraiment nouveaux pour vous. Voici quelques informations sur le nom des magasins italiens et les choses que vous pouvez y acheter.
Afin de vous repérer dans un nouveau pays, il est important de connaître le nom des magasins et de savoir où chercher ce dont vous avez besoin. Bien que certains magasins soient effectivement similaires à ceux de votre pays, d'autres peuvent être un peu différents ou totalement nouveaux pour vous. Voici quelques informations sur les magasins en Italie et tout ce que vous pouvez y acheter.
Quels types de magasins il y a ?
Certains negozi (magasins) ne vendent qu'un seul type d'articles. Par exemple, certains magasins ne vendent que de la nourriture, des appareils électroménagers (réfrigérateurs, lave-vaisselle, téléviseurs) ou des vêtements. Dans d'autres magasins, vous pouvez trouver un plus grand choix d'articles, tels que des produits d'entretien, des appareils ménagers, des vêtements. Les supermercati (supermarchés) sont de grands magasins où vous pouvez trouver de la nourriture, des produits d'hygiène personnelle et des produits d'entretien ménager. Dans les supermarchés encore plus grands, on peut également trouver des vêtements, des livres, des articles scolaires, des appareils électroménagers et beaucoup d'autres choses. Dans toutes les villes italiennes vous pouvez également trouver un mercato (marché de plein-air). Les mercati sont constitués de nombreux banchi ou bancarelle (stands) où sont vendus différents articles. Au marché, vous pouvez trouver un peu de tout, depuis les fruits et légumes jusqu'aux vêtements, articles ménagers et bien plus. Certains marchés n'ont lieu qu'un ou deux jours par semaine. D'autres marchés ont lieu tous les jours. Dans les magasins et les supermarchés, le prix est fixe et il n'est pas possible de marchander pour payer moins cher. Le prix que vous trouvez sur l'étiquette ou sur l'étagère est exactement ce que vous devez payer. Même sur les marchés de plein air, les gens ne marchandent généralement pas, mais si le propriétaire du stand semble sympathique et ouvert à la négociation, vous pouvez tenter votre chance.La plupart des gens achètent de la nourriture dans les supermarchés et sur les marchés. Toutefois, la nourriture peut être également achetée dans des magasins spécialisés. Les prix peuvent être plus élevés dans ces magasins, mais la qualité de la nourriture est généralement meilleure. Voici quelques exemples de magasins spécialisés:
- Le negozio di alimentari (épicerie) dispose de nombreux aliments tels que les pâtes, le fromage, le salami, les aliments cuits, les aliments en conserve et le pain.
- La macelleria (boucherie), où on peut trouver toutes sortes de viandes fraîches. Dans les boucheries traditionnelles, vous ne trouverez pas de viande halal. Pour trouver de la viande halal, vous pouvez rechercher en ligne une boucherie halal ou demander à des personnes de connaissance qui consomment de la viande halal.
- La pescheria (poissonnerie) offre une grande variété de poissons frais. Le poisson en saison est moins cher que le poisson hors saison. Vous pouvez demander au poissonnier quel type de poisson est de saison.
- Le panificio, également appelé forno (boulangerie) propose de nombreux types de pain et d’autres produits de boulangerie, y compris des pizzas et des pâtisseries. Dans de nombreuses boulangeries, vous pouvez également trouver du lait, des yaourts et des boissons en bouteille.
- Dans le negozio di frutta e verdura (magasin de fruits et légumes), vous trouverez des fruits et légumes de saison. Ces produits seront moins chers que les produits hors-saison, donc demandez au vendeur quels sont les produits de saison.
- La rosticceria (rôtisserie) vend des plats cuisinés prêts à servir et à consommer. Généralement on achète à la rôtisserie lorsqu’on n’a pas le temps de cuisiner ou lorsque l’on veut manger de la viande rôtie ou des fritures sans avoir à les cuisiner. Faites attention aux prix car ils seront plus élevés qu’au supermarché.
- Le negozio etnico di alimentari (magasin d’alimentation ethnique) vend de la nourriture d’un pays ou d’une région spécifique du monde, ce qui est souvent difficile à trouver dans les magasins ou supermarchés italiens. En Italie, il existe de nombreux magasins qui vendent des produits alimentaires chinois, indiens ou, en général, asiatiques.
- La farmacia (pharmacie) vend tous types de médicaments, aussi bien ceux sous ordonnance que ceux en vente libre. Dans les pharmacies, vous pouvez également trouver du savon, des crèmes pour la peau et du maquillage. En Italie, on repère facilement les pharmacies grâce à la grande croix verte à l’extérieur du magasin.
- la parafarmacia (parapharmacie) est semblable à une pharmacie traditionnelle, mais elle ne vend pas de médicaments sous ordonnance. Vous n’y trouverez que des médicaments en vente libre, du savon et du maquillage.
Les endroits les moins chers pour acheter des produits pour le corps (comme du savon, du shampoing) et des produits de beauté (comme du maquillage et du parfum) sont les supermarchés. Mais il existe également des magasins appelés profumeria (parfumerie) qui vendent ce genre de produits.
De plus, bien que les pharmacies et les parapharmacies vendent du savon et du maquillage, très souvent ce sont des produits spécifiques pour ceux qui ont la peau sensible ou des allergies.
On trouve beaucoup de magasins de vêtements en Italie. Il vous suffit de choisir ceux qui vous conviennent, en termes de style et de prix.
- Dans le negozio di abbigliamento (magasin de vêtements), vous trouverez des vêtements pour les femmes, les enfants et les hommes. Ce n’est pas le choix qui manque. Certains magasins sont extrêmement onéreux, d’autres sont plus abordables.
- Le negozio di abbigliamento di seconda mano (boutique de vêtements d’occasion) vend des vêtements qui ont déjà appartenu à une autre personne. Il n’y en a pas beaucoup en Italie mais vous pouvez en trouver dans les grandes villes. Dans les magasins de vêtements d’occasion, vous pouvez trouver des vêtements de bonne qualité à un bon prix.
- Dans les grands supermarchés, il y a en général un rayon vêtements. Vous n’aurez pas autant de choix que dans les boutiques, mais les prix seront plus abordables.
- Sur les marchés, vous trouverez de nombreux stands vendant des vêtements à des prix très intéressants.
- La libreria (librairie) vend des livres, ainsi que des articles de bureau. Dans la plupart des librerie vous pouvez également commander et acheter des manuels scolaires. Vous pouvez aussi trouver de la musique (CD et DVD).
- L’edicola (kiosque) vend des journaux, des magazines et quelques jouets.
- La cartoleria (papeterie) vend des stylos, des cahiers, des trousses et des agendas pour l’école ou le travail. Vous pouvez aussi imprimer des documents et faire des photocopies. Dans certaines cartolerie, vous pouvez aussi commander vos manuels scolaires directement.
- Le tabaccaio (bureau de tabac) vend des cigarettes, des cigares et différents types de tabac, mais aussi des bonbons, des barres chocolatées ou des chewing-gums. Vous pouvez aussi y acheter des tickets de bus, des billets pour des voyages en autocar, des enveloppes et des timbres, ainsi que recharger votre forfait mobile pour votre téléphone portable. Pour recharger votre forfait mobile, il vous suffit de donner le nom de votre opérateur au buraliste, la somme que vous voulez dépenser et votre numéro de téléphone mobile. Pour la plupart des opérateurs téléphoniques, les recharges coûtent 10 euros, 15 euros, 20 euros ou plus. Dans la plupart des tabaccherie (Bureau de tabac), vous pouvez aussi payer vos factures et vos amendes.
- Le ferramenta (quincailleries) vend des articles tels que des vis, des ampoules, des outils tels que des scies et des marteaux, des outils électriques et de la peinture.
- Le negozio di elettrodomestici (magasin d’appareils électroménagers) vend des réfrigérateurs, des machines à laver, des mixeurs, des téléviseurs, des aspirateurs, et autres appareils ménagers.
- La copisteria (imprimerie) est un magasin où vous pouvez imprimer ou photocopier un document, tel que votre CV ou une lettre. Dans la copisteria vous pouvez aussi imprimer des pancartes ou des affiches.
- Les internet points et money transfer (points Internet et de transfert d’argent) sont des magasins où vous trouverez des ordinateurs que vous pourrez utiliser au cas où vous auriez besoin d’Internet. Dans ces magasins, il vous sera également possible d’imprimer des documents et faire des photocopies. La plupart de ces boutiques proposent aussi des services de transfert d’argent, c’est-à-dire que vous pouvez envoyer ou recevoir de l’argent dans le monde entier.