Viajar con el permesso di soggiorno: todo lo que debes saber

Si has decidido viajar durante las vacaciones de verano o visitar a tu familia, es importante conocer  las normas relacionadas con el permesso di soggiorno y los viajes internacionales. Para los  ciudadanos extranjeros residentes en Italia, las normativas pueden cambiar según el tipo de  permesso di soggiorno que tengas y según la situación de su renovación. 

Permesso di soggiorno válido 

Con un permesso di soggiorno válido, tienes las siguientes posibilidades: 

• Países Schengen: puedes viajar libremente por todos los países del área Schengen sin  necesidad de otros visados. 
• País de origen: puedes regresar a tu país de origen sin restricciones, excepto si tienes  protección internacional. Si tienes un permiso por asilo o protección, recuerda que no puedes  regresar al país del que solicitaste protección. 
• Países fuera del espacio Schengen: para viajar fuera del área Schengen, verifica si necesitas  un visado turístico para el país de destino. 

Permesso di soggiorno vencido con renovación en trámite 

Si tu permesso di soggiorno ha caducado pero has recibido el resguardo de renovación, ten en cuenta  que: 

• Países Schengen: no puedes viajar a los países Schengen hasta que recibas la renovación del  permesso di soggiorno. 
• País de origen: puedes regresar a tu país de origen, pero solo con viajes directos, evitando el  tránsito por otros países Schengen. 

¡Atención! Recuerda revisar la fecha de validez indicada en tu recibo de renovación antes de comprar  los billetes. 

Visado por trabajo o reagrupación familiar con primer resguardo de emisión 

Si tienes un visado por trabajo o por reagrupación familiar y has recibido el resguardo del primer  trámite para el permesso di soggiorno: 

• Países Schengen: no puedes viajar a los países Schengen hasta recibir el permesso di  soggiorno definitivo. 
• País de origen: puedes regresar a tu país de origen solo con viajes directos, sin transitar por  países Schengen. 

¡ATENCIÓN! 

• Para viajar sin problemas, muchos países exigen que el pasaporte sea válido al menos 6  meses después de la fecha prevista de regreso a tu país. Esta es una práctica adoptada por 

numerosos destinos a nivel mundial para evitar situaciones en las que el viaje se prolongue y  el documento esté próximo a vencer. 

• En ausencia de un permesso di soggiorno válido o teniendo solo el resguardo del primer  trámite, no es posible realizar viajes internacionales. Debes esperar a recibir el permesso di  soggiorno definitivo. 
• Si tienes hijos menores nacidos en Italia y estás esperando su primer permesso di soggiorno,  puedes solicitar a la Questura un permiso provisional. Este documento permitirá al niño viajar  y residir legalmente en Italia hasta la emisión del permesso di soggiorno definitivo. 

Conocer las normas sobre el permesso di soggiorno y los viajes es fundamental para evitar  complicaciones durante tus vacaciones. Asegúrate de tener todos los documentos necesarios y de  estar informado sobre las normas del país de destino.