السفر باستخدام permesso di soggiorno: كل ما تحتاج إلى معرفته

إذا قررت السفر لقضاء عطلة صيفية أو زيارة عائلتك، فمن الضروري معرفة القواعد المتعلقة بpermesso di soggiorno والسفر الدولي. بالنسبة للمواطنين الأجانب المقيمين في إيطاليا، قد تختلف اللوائح حسب نوع تصريح الإقامة الذي تملكه وحالته من حيث التجديد.

permesso di soggiorno صالح

مع تصريح إقامة صالح، لديك الفرص التالية:

• دول شنغن (Schengen): يمكنك السفر بحرية داخل جميع دول منطقة شنغن دون الحاجة إلى تأشيرات إضافية.
• بلد الأصل: يمكنك العودة إلى بلدك الأصلي دون قيود، إلا إذا كنت تتمتع بالحماية الدولية. إذا كنت تمتلك تصريح لجوء أو حماية (permesso di asilo o protezione)، تذكر أنه لا يمكنك العودة إلى البلد الذي طلبت منه الحماية.
• دول خارج شنغن (Extra-Schengen): للسفر خارج منطقة شنغن، تحقق مما إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة سياحية للبلد الوجهة.

Permesso di soggiorno منتهي الصلاحية مع تجديد جاري

إذا كان تصريحك منتهي الصلاحية ولكن لديك إيصال التأكيد على التجديد، فضع في اعتبارك ما يلي:

• دول شنغن: لا يمكنك السفر إلى دول شنغن حتى استلام التجديد النهائي للتصريح.
• بلد الأصل: يمكنك العودة إلى بلدك الأصلي، ولكن فقط بالرحلات المباشرة، مع تجنّب المرور عبر دول شنغن الأخرى.

 تنبيه! تذكّر التحقق من تاريخ انتهاء الصلاحية الموجود في إيصال التجديد قبل حجز التذاكر!

تأشيرة عمل أو لمّ شمل عائلي مع إيصال أولي لإصدار التصريح(assicurata):

إذا كان لديك تأشيرة عمل أو لمّ شمل عائلي ولديك إيصال التأكيد الأول لإصدار permesso :

• دول شنغن: لا يمكنك السفر إلى دول شنغن حتى استلام التصريح النهائي.
• بلد الأصل: يمكنك العودة إلى بلدك الأصلي فقط بالرحلات المباشرة، دون المرور عبر دول شنغن.

⚠️ انتبه!

• للسفر بدون مشاكل، تطلب العديد من الدول أن يكون جواز السفر صالحًا لمدة 6 أشهر على الأقل بعد تاريخ العودة المتوقع. هذه ممارسة معتمدة عالميًا لتجنب المشكلات في حال تمديد السفر وكان المستند قريبًا من الانتهاء.
• في حال عدم وجود permesso di soggiorno صالح أو إذا كان لديك فقط إيصال الإصدار الأولي، لا يمكنك السفر دوليًا. يجب انتظار صدور التصريح النهائي.
• إذا كان لديك أطفال قاصرين مولودين في إيطاليا وتنتظر permesso di soggiorno الأول لهم، اطلب من Questura إصدار تصريح مؤقت. هذا المستند سيسمح للطفل بالسفر والإقامة قانونيًا في إيطاليا حتى صدور التصريح النهائي.

معرفة القواعد المتعلقة بpermesso di soggiorno والسفر أمر أساسي لتجنب أي مشاكل خلال عطلتك. تأكّد من حصولك على جميع الوثائق المطلوبة وأنك مطّلع على اللوائح الخاصة بالبلد الوجهة.