كيفية تقديم التوصيات المرجعية عند التقدم للوظيفة

التوصيات المرجعية هي عبارة عن معلومات حول عملك ومهاراتك التي يكتبها أشخاص تعرفهم وقد عملت معهم من أجل إضافة المزيد من القيمة على سيرتك الذاتية عند الترشح لوظيفة ما.

يرد فيما يلي بعض النصائح حول أفضل طريقة لتقديم خطابات التوصية أو قائمة المراجع عند التقدم بطلب الحصول على وظيفة.

ما هي التوصيات المرجعية وما هي قائمة المراجع؟

التوصيات المرجعية هي توصية من شخص لديه خبرة مباشرة متعلقة بصفاتك ومهاراتك. يمكن عادةً تقديم التوصيات المرجعية في خطاب أو عبر البريد الإلكتروني.

بينما قائمة المراجع هي بيانات الاتصال الخاصة بالأشخاص الذين عملت لحسابهم في الماضي. يُمكن للشخص الذي ينوي توظيفك الاتصال مباشرةً بالأشخاص الذين ذكرتهم في القائمة من أجل الحصول على معلومات حول العمل الذي قمت به معهم.

 من الأشخاص الذين يمكنهم منحك التوصيات المرجعية؟

نذكر فيما يلي بعض الأشخاص الذين يمكنهم منحك التوصيات المرجعية:

• أصحاب العمل السابقين خاصتك؛
• الأشخاص الذين عملت معهم سابقًا؛
• الأشخاص الذين قابلتهم أثناء العمل، مثل العملاء أو أفراد الأسرة الذين عملت معهم.

اختر أصحاب العمل أو الزملاء الذين يمكنهم الحديث جيدًا عنك وعن صفاتك والعمل الذي قمت به. بينما على العكس، حاول أن تتجنب أن تأتي التوصيات المرجعية من أفراد عائلتك. حيث سوف يتحدثون عنك بصورة جيدة، لكن صاحب العمل الجديد سيظن أنها أحكام متحيزة لصالحك.

طلب الإذن

اطلب من أصحاب العمل السابقين خاصتك الإذن للسماح بذكرهم في قائمة المراجع التي تعدها. كما يمكنك أيضًا أن تطلب من أشخاص أجانب عملت معهم مسبقًا أن تذكرهم في قائمة المراجع خاصتك، لكن احرص على سؤالهم عن مدى استعدادهم للحديث مع صاحب العمل المستقبلي باللغة الإيطالية أو بلغة أخرى يمكن أن يفهمها صاحب العمل. إذا لم تكن هناك لغة مشتركة، يمكنك أن تطلب من صاحب عملك السابق كتابة خطاب توصية. ثم يمكنك ترجمته إلى اللغة الإيطالية.

ترجمة جوجل

محتوى خطاب التوصية

يشرح صاحب عملك السابق مدى جودة عملك وكيف كان سلوكك بإيجاز في خطاب التوصية. يجب أن يدلي برأيه فيما يتعلق بمهاراتك وصفاتك الأخرى، مع تقديم أمثلة عملية.

إنشاء قائمة المراجع

يجب تقديم قائمة المراجع بصورة جيدة في صفحة أو مرفق منفصل. اطلع على المثال أدناه واستخدمه كنموذج لكتابة قائمة مراجعك الخاصة.

 متى تُستخدم قائمة المراجع؟

تتطلب بعض إعلانات الوظائف تقديم قائمة المراجع ضمن طلب الترشيح للوظيفة. بينما يطلبها الآخرون بعد مقابلة العمل. إذا قدمت طلبًا تلقائيًا للترشيح، يمكنك إرفاق قائمة المراجع بخطاب التقديم وسيرتك الذاتية، لكي تظهر أن هناك أشخاص يوصون بك.

قم بتنزيل النموذج واملأه بمراجعك.