Permisos de residencia por motivos laborales

De acuerdo con la ley italiana, quienes no sean ciudadanos de la UE o sean cittadini extracomunitari (provenientes de países que no pertenecen a la UE) pueden ingresar legalmente en Italia y/o trabajar con los siguientes permisos:

1. Permesso di Soggiorno per Lavoro Autonomo. Permiso de residencia para trabajadores autónomos: para personas que no son contratadas por una empresa.
2. Permesso di Soggiorno per Lavoro Subordinato. Permiso de residencia para trabajadores subordinados: para personas que son contratadas por una empresa (incluso trabajadores domésticos) y para trabajos estacionales (trabajos relacionados con turismo y hostelería y con el sector agrícola).
3. Permisos de residencia para otros casos específicos, por ejemplo, estudiar o capacitarse. Con este tipo de permiso también tienes derecho a trabajar.

Con un permiso de residencia por motivos laborales también tienes otros derechos, por ejemplo: acceso al sistema de salud, a escuelas y educación, a solicitudes de reunificación familiar, etc.

¿Cuáles son los requisitos para obtener un permiso de residencia por motivos laborales?

Generalmente, para obtener un permiso de residencia por motivos laborales, debes tener:

• Pasaporte u otro documento de identificación válido;
• Ingreso regular en Italia con una visa (excepto para casos especiales que se encuentran reglamentados por la ley de inmigración, denominada Testo Unico sull’Immigrazione);
• Haber solicitado un permiso de residencia dentro de los 8 días posteriores a tu ingreso en Italia.

También existen normas específicas que se modifican según el permiso de residencia que quieras solicitar:

1. Permesso di Soggiorno per Lavoro Autonomo – Permiso de residencia para trabajadores autónomos

• Documentos que prueben que realizas una actividad laboral legal en Italia;
• Que tu ingreso anual sea al menos igual a la cantidad que te exime del pago de los gastos de atención médica. Para el año 2021, este monto es igual a 8.263,31 euros.
• Pruebas de que tienes una casa donde puedas vivir. También se aceptaría una situación como la de vivir como invitado en la casa de otra persona. En este caso, el dueño o la persona que alquila la vivienda, debe escribir una declaración en la que diga que tú estás viviendo en su casa.

El permesso di soggiorno per lavoro autonomo dura 2 años. Este permiso puede ser renovado al presentar los documentos previamente enumerados, siempre que estén actualizados.

2. Permesso di Soggiorno per Lavoro Subordinato – Permiso de residencia para trabajadores subordinados

• Un contrato de trabajo temporal o indefinido;
• Tener un ingreso anual igual al ingreso mínimo anual (reddito sociale minimo). Para el año 2021, este monto es igual a 5.983,64 euros.
• Pruebas de que tienes una casa donde puedas vivir. También se aceptaría una situación como la de vivir como invitado en la casa de otra persona. En este caso, el dueño o la persona que alquila la vivienda, debe escribir una declaración en la que diga que tú estás viviendo en su casa.

La duración del permesso per lavoro subordinato depende del contrato de trabajo, pero en general no puede exceder:

• los 9 meses para uno o varios contratos de trabajo estacional;
• 1 año para contratos de trabajo subordinado temporales (lavoro subordinato a tempo determinato);
• 2 años para contratos de trabajo indefinidos (lavoro subordinato a tempo indeterminato).

Este permiso (permesso per lavoro subordinato) se puede renovar.

3. Permesso di Soggiorno per Motivi di Studio o Formazione – Permiso de residencia por motivos de estudio o de capacitación

También puedes trabajar con un permiso de estudio. Sin embargo, tu trabajo no puede superar las 20 horas semanales.
Puedes obtener un permiso de residencia por motivos de estudio o de capacitación:

• Después  de haber llegado a Italia con una visa por motivos de estudio;
• O si conviertes tu permiso de residencia previo por motivos familiares (permesso di soggiorno per motivi familiari) o el permiso para el cuidado o guarda de menores (permesso per minore età o affidamento).

La duración del permiso de residencia para estudiar es de un año y puede renovarse por otros tres años, más allá de los años del curso que hayas elegido.

Importante: puedes modificar tu permiso de estudio y convertirlo en un permiso de trabajo solo a través del sistema de cuotas que establece el decreto flussi. En algunos casos específicos, también puedes hacerlo sin esperar al decreto flussi, después de finalizar un grado o una licenciatura como: laurea triennale, specialistica, etc.

¿Puedo convertir mi permiso de residencia en un permiso por motivos de trabajo?

Convertir el permiso de residencia significa modificar el tipo de permiso que ya tienes y solicitar un permiso para trabajar legalmente en Italia.
Las solicitudes de conversión se realizan ante el Sportello Unico per l’Immigrazione. El proceso podría cambiar según el tipo de permiso que tengas y el que quieras solicitar. Generalmente el proceso de conversión tarda unos meses.

Generalmente, para convertir un permiso de residencia en uno por motivos laborales, debes tener:

• un permiso de residencia vigente (y no vencido);
• un pasaporte vigente (y no vencido);
• un contrato de trabajo u otro documento que pruebe que tienes un trabajo;
• pruebas de que tienes un ingreso mínimo anual.

Según tu situación, también podrías tener que presentar otros documentos, además de aquellos enumerados.

¿Qué permisos de residencia pueden convertirse en permisos laborales?

Según las leyes italianas más recientes, puedes solicitar la conversión de los siguientes permisos de residencia a permisos de trabajo:

• Permiso de residencia por protección especial- Permesso di soggiorno per protezione speciale;
• Permiso de residencia por desastre natural – Permesso di soggiorno per calamità naturali;
• Permiso de residencia por tratamientos médicos – Permesso di soggiorno per cure mediche;
• Permiso de residencia por asistencia a menores – Permesso di soggiorno per assistenza minori;
• Permiso de residencia por cuestiones religiosas – Permesso di soggiorno per motivi religiosi
• Permiso de residencia para actividades deportivas – Permesso di soggiorno per attività sportiva;
• Permiso de residencia para trabajos artísticos – Permesso di soggiorno per lavoro artistico;
• Permiso de residencia para la ciudadanía o apatridia – cittadinanza o dello stato di apolide (con excepción en los casos donde el extranjero anteriormente haya tenido un permiso de solicitud de asilo).

Recuerda que para modificar cualquier permiso de residencia, debes conocer el decreto flussi. El decreto flussi es la ley en virtud de la cual el estado italiano decide cuántos permisos de residencia pueden convertirse en permisos por motivos laborales cada año.
También existen casos especiales para los cuales no es necesario esperar al decreto flussi para convertir tu permiso. Por ejemplo, si tienes un permiso para estudiar y obtuviste una licenciatura en Italia, puedes convertir dicho permiso en cualquier momento.

Si eres refugiado o eres titular de una protección subsidiaria, puedes solicitar la conversión de tu permiso de residencia en un permiso de trabajo. Sin embargo, las personas no suelen hacer esto porque su permiso de refugiado dura 5 años y es válido incluso para personas que no tienen trabajo.

Atención: Las normas son muchas y podrían modificarse según la situación, así que infórmate bien y solicita asesoramiento a un abogado, asociación o patronato/caf.
Para encontrar un patronato local, busca en internet con los siguientes términos: patronato + nombre de tu ciudad (por ejemplo, Firenze).

Para encontrar la oficina de inmigración de tu Comune, busca en internet con los siguientes términos: Ufficio immigrazione + nombre de tu ciudad (por ejemplo, Ufficio immigrazione Comune di Firenze).