دورات التدريب المهني :ماهيتها و طريقة عملها

تساعد corsi di formazione professionale (الدورات المهنية) على اكتساب المعرفة والتأهيل الذي تحتاجهما من اجل العمل في مجال محدد. تُنظم الفصول التدريبية عبر نشاطات النظرية وعملية بناءً على الدورة التي تختارها.

يجدر بنا الذكر بأن حتى الأشخاص الذين لا يملكون شهادة أو خبرة عملية يمكنهم المشاركة في الدورات التدريبية. وهذه بعض الأمثلة على الدورات التدريب المهنية: تصفيف الشعر، الخياطة، (sart، عمالة ماهرة (operaio)، صُنع البيتزا، شيف، عامل الصحة الاجتماعية (operatore socio sanitario) وغيرها.

تكون الدورات التدريبية إما قصيرة المدى (تستمر لأسابيع قليلة) أو طويلة المدى (سنة ) يعتمد هذا على نوع الدورة التي تريد الالتحاق بها. يعتمد الحضور أيضاً على نوع الدورة :يجب عل البعض أن يذهبوا بأنفسهم ,حين يلتحق الاخرون بالدورات الالكترونية. توجد أيضا دورات مسائية او في نهاية الاسبوع.

من ينظم الدورات و من يمكنه المشاركة

تنظم دورات التدريب المهني من قبل المؤسسات الحكومية أو الخاصة مثل المقاطعات وComuni (الوزارة). تكون الدورات المنظمة من قبل القطاع الخاص باهظةا الثمن في الغالب ,لكنها ذات جودة افضل. تكون الدورات التدريبية التي تنظمها المؤسسات الحكومية جيدة ايضا ومجانية في الغالب و لكنها عادة ما تستهدف فئة معينة من الناس مثل العاطلين عن العمل,الشباب المنقطعين عن الدراسة,العاملين او المشتركين في دورات تدريبية.

يمكن لكل من الايطاليين و المواطنين الأجانب الذين يمتلكون معرفة اساسية باللغة الايطالية ان يشاركوا في الدورات. خصوصا:

• الشباب:الذين يبحثون عن وظيفتهم الأولى.
• الكبار الذين لا يعملون,أو فقدوا وظائفهم ,ويريدون الحصول على وظيفة جديدة.

توجد أيضا دورات تدريبية للعاملين الذين يريدون تطوير مهاراتهم.

كم يكلف التدريب

قد تكون الدورات التدريبية مجانية او قد تكون هنالك رسوم.

تنظم الدورات المجانية وتُرعى عادة من قبل المقاطعة وprovince (المنطقة) لمساعدة العطالة أو الفئات الضعيفة في الدخول (أو إعادة دمجهم) إلى سوق العمل.

الدورات المجانية تنظم عادة من قبل المؤسسات الخاصة. تحظى المكاتب الخاصة التي توفر الدورات التدريبية باعتراف المقاطعة أو province (المنطقة). عموما ,إذا اخترت دروة تدريبة محانية خاصة عليك بالتأكد من أن المؤسسة المنظمة للدورة معترف بها (ente riconosciuto – accreditato). 

يعني حصول المنظمة على الاعتراف أن المقاطعة تشهد بقانونية المنظمة و الدورة التدريبية. و بذلك ,تصبح الشهادة الممنوحة مفيدة في البحث عن وظيفة ,الرخص أو الشهادات بما يتماشى مع القوانين المحلية و الدولية.

ماهي متطلبات التسجيل للدورات

هذا يعتمد على الدورة التي تريد الالتحاق بها. تتطلب بعض الدورات تسجيل العاطلين عن العمل في مكتب العمل (Centro per l’Impiego)، في مدينتهم و يجب أن يكونوا مستعدين للعمل (شهادة التأهيل للعمل). اقرأ المزيد عن الموضوع في هذه الصفحة تتطلب بعض الدورات من الشباب التسجيل في برنامج Garanzia Giovani (غارانيزا جيوفاني). اقرأ المزيد عن الموضوع في هذه الصفحة 

قد يكون من الضروري أيضا تسليم مستندات أخرى مثل :نسخة من permesso di soggiorno (تصريح الإقامة)، أو بطاقة الهوية (carta di identità) أو codice fiscale (الرمز المالي)، أو بطاقة التأمين أو شهاة مدرسة، وغيرها. 

كيف تختار الدورة

اختيار الدورة التي تلبي احتياجاتك و تساعدك في خططك المستقبلية مهم جداً. خصوصاً الدورات التي تدفع رسوماً مقابلها يجب عليك أن تتأكد: 

• أن المركز الذي يقدم الدورة معترف به (riconosciuto)؛ 
• ستمنح شهادة في نهاية الدورة;
• يجب أن تحضر الفترة التدريبية;

يمكنك أيضا البحث عن المزيد من المعلومات على الانترنت (أو على الصفحة الخاصة بالمركز) المراجعات من المشاركين الآخرين, وكم عدد الأشخاص الذين حضروا,كم شخصا منهم حصل على عمل بالفعل ,من المعلمون و ما هي خبراتهم ,و غير ذلك.

ماهي المزايا التي سنتحدث عنها في هذه الدروس

إذا ما كنت تبحث عن عمل فهذه الدروس التعليمية ستقدم لك بعض المزايا. على سبيل المثال:

• ستساعدك في عملية البحث عن عمل
  وكما أوضحنا ستجد هناك العديد من الدروس التي يمكنك الاحتيار منها. إذا فيما إذا كنت باحثا عن عمل ولديك متسع من الوقت وتسعى للحصول على مهارات جديدة في مهنة ما لتمكنك من الحصول على عمل في ذلك المجال.
• مقابلة ناس وبناء شبكة علاقات
  الدروس التدريبية هي فرصة رائعة لتتمكن من بناء شبكة علاقات يمكنها مساعدتك بنصائح فعالة أثناء عملية البحث عن عمل.
• تحوي بعض الدروس على تدريب في شركة. وذلك على قدر عالي من الأهمية لأنه يمكنك من الحصول على خبرة في العمل ومقابلة أناس قد يكونون ذو فائدة لك. تأكد دائماً قبل التسجيل في الدرس من موعد نهاية الدرس وفيما إذا هناك تدريب يتوجب عليك حضوره.
• الحصول على شهادة كفاءة أو شهادة حضور تعطى شهادة الكفاءة أو الحضور و المشاركة في التدريب في نهاية التدريب. وهذه الشهادات ستساعدك فيما إذا كنت قمت بالتسجيل على عمل وتحتاج إثبات لمهاراتك. 

ماهي صعوبات الدروس التدريبية

هناك بعض المحددات التي يجب أن تؤخذ بعين الاعتبار عندما تريد أن تنضم إلى الدروس التدريبية. لهذا السبب سيكون من الأفضل أن يتم إعلامك.

من الصعوبات الممكنة:

• أماكن محدودة سيكون هناك عملية انتقاء لاختيار المشاركين في هذه الدروس عندما يكون هناك الكثير من الطلبات.
• قد تكون تكلفة بعض الدروس التي تكون ضمن حيز اهتمامك غالية جدا.
• يتم تحديد التسجيل للدرس لفئة عمرية محددة. أي أنه يمكن أن تجد درسا مناسبا لك لكن عمرك لا يتناسب مع الفئة العمرية المحددة للتسجيل.
• يتم تحديد التسجيل للدرس لناس في منطقة سكنية محددة. يمكن أن يتم تحديد التسجيل للدرس لناس في منطقة معينة. أي أنه حتى تستطيع التسجيل تحتاج لأن تثبت أنك تعيش في تلك المنطقة (domicilio – residenza).
• مؤهلات الأجنبي المعترف بها في إيطاليا (riconoscimento titolo estero) يمكن أن تكون مطلوبة. قد تأخذ عملية الاعتراف بك بعض الوقت لو رغبت بالتسجيل و أنت تحميل وثيقة أجنبي.
• عدد الغيابات المسموح بها حيث يمكن أن يتم إخراجك من الدرس في حال تغيبت كثيرا. اطلع على عدد أيام الغياب المسموح بها حتى لا تخاطر بأن يتم إخراجك من الدرس. 

أين يمكنك إيجاد معلومات الدروس التدريبية

يمكن البحث في العديد من الأماكن حتى تتمكن من إيجاد الدروس التدريبية:

Centri per l’Impiego – مراكز التوظيف في مدينتك.
غالبا تنظم مراكز التوظيف دروس مدفوعة أو مجانية. قم بتفقدها حتى تعرف دروسها المفتوحة و متطلباتها. قم باختيار الدرس المشابه لخبرتك أو ما ترغب بأن تعمل به مستقبلا. جد مراكز التوظيف في مدينتك.

تقوم أيضا Agenzie per il lavoro – وكالات التوظيف بتنظيم دروس تدريبية للأجانب المقيمين في إيطاليا على سبيل المثال Randstad. يجب عليك أن تقوم بالتسجيل في الوكالة حتى تتمكن من الانضمام. قم بالبحث عنالوكالات في مدينتك

المنظمات ذات الصلة التي تقدم عروض عمل في مدينتك.

ضع في البحث على جوجل : associazioni per stranieri + (مدينتك، مثلا: روما).

يمكن أن تقابلهم شخصيا أو أن تتفقد موقعهم على الإنترنت لتعرف أكثر عن تنظيمهم لأية دروس تدريبية. يمكنك إرسال بريد إلكتروني في حال رغبتك بالحصول على درس محدد.والاستفسار عن إذا كانوا يقدمونه. 

على الإنترنت. هناك مواقع حيث يمكنك إيجاد دروس تدريبية متاحة حاليا (مجانية أو مع تكلفة). يمكنك أيضا أن تقوم بصنع ملف شخصي لك وتقوم بتخصيص عملية بحثك. 

ضع في البحث على جوجل : corsi di formazione professionale (gratuiti) + (مدينتك على سبيل المثال فلورانسا).

إليك بعض الدروس التدريبية المجانية المقسمة حسب المنطقة:

• دروس مجانية في منطقة لاتسيو
• دروس مجانية في منطقة لومبارديا
• دروس مجانية في منطقة توسكانا
• دروس مجانية في منطقة بيومنتي
• دروس مجانية في منطقة كومبانيا
• دروس مجانية في منطقة صقلية
• دروس مجانية في منطقة فينتو