¿Cómo solicitar el permesso di soggiorno?

Para solicitar un permesso di soggiorno (permiso de residencia), tienes que ir a la Questura (estación de policía) o a la oficina postal de Poste Italiane, dependiendo del tipo de permiso que estés solicitando. En este artículo encontrarás todas las reglas que debes seguir y más información acerca de los documentos que necesitas para la solicitud.

Después de tu llegada a Italia, tienes 8 días para solicitar el permesso di soggiorno (permiso de residencia). Algunos tipos de permesso (permisos) se tienen que solicitar en la Questura (estación de policía) de tu ciudad. Otros tipos de permesso (permisos) se tienen que solicitar en el Sportello Amico de Poste Italiane (correo italiano).

Los tipos de permesso (permisos) que se solicitan en la Questura (estación de policía) son para:

  • Negocios
  • Cure mediche (Atención médica)
  • Gare sportive (Competencias deportivas)
  • Giustizia (Justicia)
  • Invitación (cuando te invitan a ir a Italia y un residente italiano te aloja por un periodo no mayor a 90 días)
  • Protezione speciale e casi speciali (Protección especial y casos especiales)
  • Persone con meno di 18 anni (Personas menores de 18 años) (todas las personas menores de 18 años deben tienen que solicitar cualquier permesso (permiso) en la Questura)
  • Status di rifugiato (Condición de refugiado) (sólo para la primera vez, no para renovación)
  • Status di apolidia (Condición de apátrida) (solo para la primera vez, no para la renovación)
  • Vacanze lavoro (Vacaciones laborales)

Los oficiales de inmigración de la Questura (estación de policía) te proporcionarán los formularios que necesitarás compilar para solicitar el permesso (permiso) Encuentra aquí la Questura más cercana a ti. 

En cambio, los tipos de permesso (permisos) que se tienen que solicitar en el Sportello Amico de Poste Italiane (correo italiano) son para:

  • Adozione (Adopción)
  • Affidamento (Custodia)
  • Attesa occupazione (A la espera de empleo)
  • Missione (Misiones)
  • Motivi familiari (Motivos familiares)
  • Motivi di lavoro autonomo, stagionale e subordinato (Motivo de trabajo autónomo, temporal y subordinado)
  • Motivi religiosi (motivos religiosos)
  • Motivi di studio e formazione (Motivos de estudio y formación)
  • Ricerca scientifica (Investigación científica)
  • Richiesta della carta di soggiorno per cittadini extracomunitari (Solicitud de tarjeta de residencia para ciudadanos no pertenecientes a la UE)
  • Richiesta della carta di soggiorno per cittadini comunitari (Solicitud de la tarjeta de residencia para ciudadanos de la UE (opcional))
  • Rinnovo dello status di rifugiato (Renovación del estatus de refugiado (renovación))
  • Rinnovo dello status di apolidia (Renovación del estatus de apátrida (renovación))
  • Tirocinio o corso di formazione (Prácticas o cursos de formación)
  • Turismo

También tienes que hacer la solicitud en el Sportello Amico en casos de:

  • Actualización de la carta di soggiorno (tarjeta de residencia) (cambio de domicilio, cambio de pasaporte u otros cambios importantes)
  • Conversión del permesso di soggiorno (permiso de residente) (en otros tipos de permesso (permiso))
  • Duplicado (Si necesitas una copia de tu permesso (permiso))

En el Sportello Amico tendrás que compilar el kit, que es un sobre grande con una franja amarilla con formularios en el interior, y enviarlo. Puedes compilar el kit tú mismo y enviarlo de forma inmediata al terminar, o puedes recogerlo e ir a un patronato (patronato) o a la oficina de inmigración del ayuntamiento (Comune) para obtener ayuda gratuita para compilar los formularios.

Para enviar tu solicitud necesitas:

  • Pasaporte y visa con los que ingresaste en Italia (y una copia de ambos)
  • Formulario de solicitud
  • documentos específicos para el permesso (permiso) que estás solicitando. (Da click en el tipo de permiso para ver cuáles son)
  • 4 fotos recientes  tamaño pasaporte
  • Una marca da bollo (sello) que cuesta 16.00 € en una tabaccheria (estanco)
  • Un comprobante de pago (realizar este pago en la oficina de correos con un bollettino (boletín)) de
    • 40€ para un permesso (permiso) válido de 3 meses a 1 año
    • 50€ para un permesso (permiso) válido de 1 a 2 años
    • de 100€ para un permesso (permiso) válido por más de dos años
  • Un comprobante de pago de 30.46€ para imprimir tu permiso (realizar este pago en la oficina de correos con un bollettino (boletín))
  • pago de 30€ por enviar tu solicitud (solo si lo solicitas en la oficina de correos)

Algunas personas no tienen que pagar 40€/ 100€. Estos casos son:

  • Los menores de 18 años (menores de edad)
  • Los apolidi (personas apátridas)
  • Los richiedenti asilo (solicitantes de asilo)
  • Las personas que han obtenido algún tipo de protección internacional (status di rifugiato, protezione sussidiaria o protezione per casi speciali (condición de refugiado, protección subsidiaria y protección para casos especiales))
  • Las personas que solicitan un duplicado, conversión o actualización de su permesso di soggiorno aún válido
  • Las personas que se encuentran en Italia por razones médicas y sus cuidadores.

Al final de tu procedimiento de solicitud te entregarán un recibo, que todos llaman «cedolino«. El cedolino es el documento que te permitirá permanecer regularmente en Italia hasta el día de tu cita en la Questura para recoger tu permesso di soggiorno real. Llévalo siempre contigo a todas partes.

En el cedolino encontrarás:

–  tu número de solicitud. Si deseas comprobar el estado de su solicitud, introduce el número de solicitud en este portal.

– la fecha de la cita en la Questura para tu identificación (fotos y huellas dactilares). Es un paso importante en tu solicitud porque la Questura, por ley, tiene que tener tus fotos y huellas dactilares para emitir tu permesso di soggiorno.

Después de la identificación, recibirás un SMS con la fecha de tu cita en la Questura para recoger tu permesso di soggiorno.

Podría intreresarte

Quieres recibir actualizaciones sobre nuestros servicios y la información disponible?

Suscríbete a nuestro boletín y únete a la comunidad de ItaliaHello!